Wie bleibt eine Website dauerhaft barrierefrei?
Eine Website wurde barrierefrei gestaltet, sorgfältig geprüft und erfolgreich veröffentlicht. Damit ist eine wichtige Grundlage geschaffen. Doch bedeutet das auch, dass sie dauerhaft barrierefrei bleibt? Nicht unbedingt. Denn Websites verändern sich im Laufe der Zeit.
Neue Bilder werden eingefügt, Texte überarbeitet, zusätzliche Funktionen integriert und technische Updates durchgeführt. Dabei können unbeabsichtigt Barrieren entstehen, selbst wenn der Internetauftritt ursprünglich entsprechend entwickelt wurde.
Um die Barrierefreiheit langfristig zu erhalten, sollten deshalb nicht nur die technischen Grundlagen stimmen. Auch die regelmäßige Inhaltspflege, spätere Erweiterungen und gelegentliche Überprüfungen spielen eine wichtige Rolle.
Barrierefreiheit langfristig erhalten und neue Probleme vermeiden
Eine Website ist kein unveränderliches Produkt. Unternehmen veröffentlichen aktuelle Informationen, ergänzen ihre Leistungen und passen den Internetauftritt regelmäßig an neue Anforderungen an.
Gerade diese Weiterentwicklung kann Auswirkungen auf die Barrierefreiheit haben. Beispielsweise kann ein neu eingefügtes Gestaltungselement nicht ausreichend lesbar sein oder eine zusätzliche Funktion lässt sich nicht mit allen Eingabemethoden bedienen.
Das bedeutet jedoch nicht, dass nach jeder kleinen Änderung eine vollständige Barrierefreiheitsprüfung notwendig ist. Entscheidend sind geeignete technische Grundlagen, klare Abläufe bei der Inhaltspflege und gezielte Kontrollen nach relevanten Veränderungen.
Wir zeigen, welche Maßnahmen dabei helfen, einen barrierefrei entwickelten Internetauftritt langfristig zugänglich zu halten.
1. Neue Inhalte von Anfang an barrierefrei einpflegen
Eine wichtige Voraussetzung für dauerhaft zugängliche Websites ist die sorgfältige redaktionelle Pflege.
Viele Unternehmen aktualisieren ihre Inhalte eigenständig über ein Content-Management-System. Neue Leistungen werden vorgestellt, aktuelle Meldungen veröffentlicht oder bestehende Texte angepasst.
Dabei können auch ohne Änderungen an der Programmierung neue Barrieren entstehen.
Ein Beispiel sind Überschriften, die ausschließlich nach ihrer optischen Größe ausgewählt werden. Wird beispielsweise eine H4 verwendet, obwohl inhaltlich eine H2 erforderlich wäre, kann das die logische Struktur einer Seite beeinträchtigen.
Ähnliche Probleme entstehen durch ungeeignete Linktexte, fehlende Alternativtexte oder Inhalte, die ausschließlich über Farben vermittelt werden.
Worauf Redakteure bei neuen Inhalten achten sollten
Bei der regelmäßigen Pflege helfen einige grundlegende Regeln:
- Überschriften:Inhalte logisch gliedern und die passende Überschriftenebene verwenden.
- Bilder:Informative Bilder mit geeigneten Alternativtexten versehen.
- Links:Aussagekräftige Bezeichnungen verwenden, die das Ziel verständlich machen.
- Texte:Inhalte übersichtlich strukturieren und verständlich formulieren.
- Tabellen:Nur für tabellarische Daten verwenden und nicht zur rein optischen Gestaltung.
- Hervorhebungen:Informationen nicht ausschließlich durch Farben oder besondere Schriftformatierungen vermitteln.
Diese Anforderungen sollten möglichst direkt bei der Veröffentlichung berücksichtigt werden. So lassen sich Fehler vermeiden, bevor sie Bestandteil der Website werden.
Wie Alternativtexte sinnvoll formuliert werden, erklären wir ausführlich in unserem Beitrag „Warum Alt-Texte bei Bildern wichtig sind“.
Geeignete Inhaltselemente erleichtern die Pflege
Ein gut vorbereitetes Content-Management-System kann dazu beitragen, die barrierefreie Inhaltspflege deutlich zu vereinfachen.
Statt jede Seite individuell gestalten oder programmieren zu müssen, können Redakteure auf vorbereitete Inhaltselemente zurückgreifen. Dazu gehören beispielsweise Textbereiche, Bildergalerien, Akkordeons oder andere wiederkehrende Gestaltungselemente.
Werden diese Komponenten von Anfang an fachgerecht entwickelt, können ihre grundlegende Struktur und Bedienbarkeit bei der späteren Nutzung erhalten bleiben.
Besonders mit TYPO3 lassen sich solche Elemente individuell an die Anforderungen einer Website anpassen und zentral bereitstellen.
Allerdings ersetzt auch ein gut vorbereitetes System keine sorgfältige Inhaltspflege. Werden beispielsweise ungeeignete Bilder oder unverständliche Linktexte eingefügt, können trotz technisch korrekter Vorlagen Barrieren entstehen.
Eine Kombination aus barrierefrei entwickelten Inhaltselementen und verständlichen redaktionellen Abläufen bietet deshalb gute Voraussetzungen für die langfristige Pflege.
2. Neue Funktionen und technische Updates barrierefrei umsetzen
Eine Website wird nicht ausschließlich durch neue Texte und Bilder verändert. Auch zusätzliche Funktionen, technische Erweiterungen und regelmäßige Aktualisierungen gehören zur Weiterentwicklung eines Internetauftritts.
Solche Änderungen können Auswirkungen auf die Barrierefreiheit haben, selbst wenn zuvor sämtliche wichtigen Funktionen zugänglich waren.
Deshalb sollten technische Anpassungen immer im Zusammenhang mit den bereits vorhandenen Komponenten betrachtet werden.
Neue Funktionen und Erweiterungen
Im Laufe der Zeit entstehen häufig zusätzliche Anforderungen an eine Website.
Beispielsweise wird ein neues Kontaktformular benötigt, eine Suchfunktion erweitert oder eine Bildergalerie ergänzt.
Besonders bei Erweiterungen von Drittanbietern sollte geprüft werden, ob sie die notwendigen Anforderungen an die Zugänglichkeit erfüllen.
Nicht jede Erweiterung ist automatisch barrierefrei, nur weil sie mit dem vorhandenen Content-Management-System kompatibel ist.
Auch individuell programmierte Elemente benötigen eine entsprechende technische Umsetzung.
Werden beispielsweise Buttons, Akkordeons oder Formulare als wiederverwendbare Komponenten entwickelt, lassen sich diese an unterschiedlichen Stellen der Website einsetzen.
Das erleichtert spätere Anpassungen und sorgt für eine einheitliche Bedienung. Dennoch muss auch bei solchen Komponenten berücksichtigt werden, ob neue Funktionen oder Einstellungen zusätzliche Barrieren verursachen können.
Technische Updates und bestehende Komponenten
Content-Management-Systeme und ihre Erweiterungen werden regelmäßig aktualisiert.
Solche Updates können Sicherheitslücken schließen, Fehler beheben und neue Funktionen bereitstellen. Sie sind deshalb ein wichtiger Bestandteil der technischen Website-Pflege.
Allerdings kann sich durch eine Aktualisierung auch das Verhalten einzelner Komponenten verändern.
Beispielsweise können Änderungen an einer Erweiterung dazu führen, dass sich die Bedienung eines Formulars verändert oder bestimmte Schaltflächen nicht mehr wie vorgesehen funktionieren.
Das bedeutet nicht, dass Updates vermieden werden sollten. Im Gegenteil: Eine aktuelle und gepflegte technische Grundlage ist wichtig für den langfristigen Betrieb einer Website.
Entscheidend ist, dass technische Änderungen fachgerecht durchgeführt und betroffene Funktionen anschließend überprüft werden.
Regelmäßige Wartung sollte deshalb nicht ausschließlich aus der Installation von Updates bestehen, sondern auch die zuverlässige Funktion und Zugänglichkeit der Website berücksichtigen.
3. Barrierefreiheit regelmäßig und gezielt überprüfen
Selbst bei sorgfältiger Inhaltspflege und technischer Wartung lassen sich nicht alle Probleme dauerhaft ausschließen.
Deshalb ist es sinnvoll, eine Website in geeigneten Abständen erneut auf mögliche Barrieren zu überprüfen.
Wie häufig solche Prüfungen stattfinden sollten, hängt unter anderem davon ab, wie umfangreich der Internetauftritt ist und wie oft Inhalte oder Funktionen verändert werden.
Eine kleine Unternehmenswebsite, deren Inhalte nur selten angepasst werden, benötigt möglicherweise andere Prüfabläufe als ein umfangreiches Portal mit zahlreichen Redakteuren und regelmäßigen technischen Erweiterungen.
Gezielte Prüfungen statt unnötiger Komplettkontrollen
Nicht jede kleine Textänderung erfordert eine erneute Untersuchung des gesamten Internetauftritts.
Sinnvoller ist es, den Umfang der Prüfung an der jeweiligen Änderung auszurichten.
Wird beispielsweise ein neues Formular integriert, sollte insbesondere dessen Zugänglichkeit überprüft werden. Nach umfangreichen Änderungen am Navigationssystem können dagegen mehrere Seitentypen betroffen sein.
Besonders wichtig sind Kontrollen bei:
- Neu entwickelten oder grundlegend veränderten Funktionen
- Umfangreichen Anpassungen am Design
- Änderungen an zentralen Seitenvorlagen
- Technischen Aktualisierungen, die das Verhalten bestehender Komponenten beeinflussen
- Der Einbindung externer Anwendungen oder neuer interaktiver Inhalte
Ergänzend können regelmäßige Kontrollen helfen, Probleme zu erkennen, die sich über längere Zeit angesammelt haben.
Automatische Prüfprogramme sind dafür eine hilfreiche Ergänzung. Sie können bestimmte technische Fehler aufdecken, ersetzen jedoch keine manuellen Untersuchungen.
Entscheidend ist nicht, möglichst häufig dieselben Tests durchzuführen, sondern relevante Veränderungen rechtzeitig zu überprüfen und erkannte Probleme zu beheben.
4. Verantwortlichkeiten bei der Website-Pflege festlegen
Barrierefreiheit ist nicht ausschließlich eine Aufgabe der Programmierung.
Auch Personen, die Texte veröffentlichen, Bilder auswählen oder neue Funktionen beauftragen, beeinflussen die Zugänglichkeit einer Website.
Deshalb ist es sinnvoll, die jeweiligen Aufgaben klar voneinander abzugrenzen.
Redaktionelle und technische Aufgaben unterscheiden
Redaktionelle Mitarbeiter können beispielsweise Texte aktualisieren, Bilder einpflegen und vorhandene Inhaltselemente verwenden.
Voraussetzung ist, dass sie mit den grundlegenden Anforderungen an barrierefreie Inhalte vertraut sind und das Content-Management-System entsprechend vorbereitet wurde.
Technische Anpassungen an Navigation, Formularen oder individuell programmierten Funktionen sollten dagegen von qualifizierten Fachleuten durchgeführt werden.
Bei umfangreicheren Internetauftritten kann es hilfreich sein, feste Ansprechpartner für die verschiedenen Aufgaben zu benennen.
Kleinere Unternehmen benötigen dafür nicht zwangsläufig komplizierte interne Prozesse. Häufig genügt bereits eine klare Vereinbarung darüber, welche Inhalte eigenständig gepflegt werden und welche Änderungen durch die betreuende Webagentur erfolgen sollen.
Auch eine kurze Einweisung in die wichtigsten redaktionellen Funktionen kann helfen, typische Fehler zu vermeiden.
So bleibt die alltägliche Pflege für Unternehmen unkompliziert, während anspruchsvollere technische Arbeiten fachgerecht umgesetzt werden.
Neue Anforderungen und technische Entwicklungen berücksichtigen
Nicht nur die Inhalte einer Website verändern sich. Auch Webtechnologien, unterstützende Anwendungen und technische Standards werden weiterentwickelt.
Neue Funktionen können zusätzliche Möglichkeiten schaffen, während bestehende Lösungen möglicherweise überarbeitet werden müssen.
Auch gesetzliche Anforderungen oder die für eine Website relevanten technischen Normen können sich verändern.
Für Unternehmen bedeutet das nicht, dass bei jeder neuen Entwicklung sofort eine vollständige Neugestaltung erforderlich ist.
Wichtig ist vielmehr, relevante Veränderungen im Blick zu behalten und bei Bedarf zu prüfen, ob sich daraus Anpassungen für den eigenen Internetauftritt ergeben.
Eine professionelle technische Betreuung kann dabei helfen, notwendige Maßnahmen rechtzeitig zu erkennen und sinnvoll in die Weiterentwicklung der Website einzubeziehen.
Welche gesetzlichen Vorgaben für unterschiedliche Unternehmen und Einrichtungen gelten, erfährst Du in unserem Beitrag „Barrierefreie Website: Was bedeutet das und für wen ist sie Pflicht?“.
Deine Website langfristig barrierefrei betreuen lassen
Eine barrierefrei entwickelte Website schafft die Grundlage für einen zugänglichen Internetauftritt. Damit diese Qualität auch bei späteren Änderungen erhalten bleibt, sollten technische Wartung, neue Funktionen und die regelmäßige Inhaltspflege aufeinander abgestimmt werden.
Wir übernehmen die technische Betreuung, Wartung und Weiterentwicklung Deiner Website. Dabei prüfen wir bestehende Funktionen auf mögliche Barrieren, setzen notwendige Verbesserungen um und berücksichtigen die Barrierefreiheit auch bei späteren technischen Erweiterungen.
Wir entwickeln Lösungen, die nicht nur zum aktuellen Internetauftritt passen, sondern auch seine zukünftige Pflege erleichtern. Dazu gehören geeignete Inhaltsstrukturen, wiederverwendbare Komponenten und eine fachgerechte technische Umsetzung.
Auch wenn Du eine neue Website planst, berücksichtigen wir die langfristige Wartbarkeit und Zugänglichkeit bereits während der Entwicklung.
Du möchtest sicherstellen, dass Deine Website auch bei zukünftigen Änderungen möglichst barrierefrei bleibt? Nimm Kontakt mit uns auf. Wir beraten Dich gerne und übernehmen die technische Pflege, Optimierung und Weiterentwicklung Deines Internetauftritts.
FAQ - Häufige Fragen zur dauerhaften Barrierefreiheit von Websites
Ja. Die Barrierefreiheit einer Website kann durch spätere Änderungen beeinträchtigt werden.
Dafür müssen nicht unbedingt grundlegende technische Fehler entstehen. Bereits neu veröffentlichte Inhalte können Barrieren verursachen, beispielsweise wenn Bilder keine geeigneten Alternativtexte besitzen oder wichtige Informationen ausschließlich über Farben vermittelt werden.
Auch neue Erweiterungen, Änderungen am Design oder technische Aktualisierungen können die Bedienbarkeit beeinflussen.
Deshalb sollte Barrierefreiheit nicht nur bei der erstmaligen Entwicklung, sondern auch bei der laufenden Pflege berücksichtigt werden.
Eine allgemeingültige Prüffrist für sämtliche Websites gibt es nicht. Der sinnvolle Rhythmus hängt vor allem vom Umfang des Internetauftritts, der Häufigkeit von Änderungen und den geltenden Anforderungen ab.
Bei Websites mit regelmäßigen Veröffentlichungen, zahlreichen Funktionen oder mehreren redaktionellen Mitarbeitern können häufigere Kontrollen sinnvoll sein.
Werden dagegen nur selten Inhalte verändert, kann eine Prüfung nach größeren Änderungen mit ergänzenden regelmäßigen Kontrollen angemessen sein.
Wichtig ist, dass neue oder wesentlich veränderte Funktionen möglichst vor ihrer Veröffentlichung auf ihre Zugänglichkeit untersucht werden.
Für gesetzlich verpflichtete Angebote können darüber hinaus besondere Anforderungen relevant sein.
Ja. Viele redaktionelle Aufgaben lassen sich auch ohne technische Fachkenntnisse durchführen, wenn das Content-Management-System entsprechend vorbereitet wurde.
Beispielsweise können Mitarbeiter Texte aktualisieren, Bilder einfügen und bestehende Inhaltselemente verwenden.
Wichtig ist allerdings, dass sie mit grundlegenden Anforderungen wie einer sinnvollen Überschriftenstruktur, verständlichen Linktexten und geeigneten Alternativtexten vertraut sind.
Technische Aufgaben, beispielsweise die Anpassung interaktiver Komponenten oder neuer Formulare, sollten dagegen von entsprechend qualifizierten Fachleuten übernommen werden.
Gut vorbereitete Inhaltselemente und verständliche redaktionelle Abläufe können die langfristige Pflege deutlich erleichtern.
Ja, das ist grundsätzlich möglich. Ein TYPO3-Update kann Änderungen mit sich bringen, die sich auf die Darstellung oder Funktion einzelner Website-Komponenten auswirken.
Besonders relevant sind dabei individuell entwickelte Erweiterungen, Formulare oder Funktionen, die mit externen Komponenten zusammenarbeiten.
Allerdings bedeutet das nicht, dass jede Aktualisierung automatisch Probleme verursacht.
Eine professionelle Durchführung berücksichtigt die vorhandene technische Struktur und kontrolliert nach relevanten Änderungen die betroffenen Funktionen.
Regelmäßige Updates bleiben wichtig, um die technische Grundlage der Website aktuell und sicher zu halten.
Ja. Rückmeldungen von Besuchern können helfen, Probleme zu erkennen, die bei internen Prüfungen bisher nicht aufgefallen sind.
Besonders hilfreich sind konkrete Hinweise darauf, welche Funktion nicht genutzt werden konnte, auf welcher Seite das Problem aufgetreten ist und welche technischen Voraussetzungen dabei eine Rolle gespielt haben.
Für bestimmte gesetzlich verpflichtete Websites bestehen zudem besondere Anforderungen an Feedbackmöglichkeiten und den Umgang mit entsprechenden Meldungen.
Unabhängig davon kann eine gut erreichbare Kontaktmöglichkeit sinnvoll sein, über die Besucher technische Schwierigkeiten mitteilen können.
Solche Rückmeldungen sollten geprüft und bei der weiteren Optimierung der Website berücksichtigt werden.
Ja, es ist sinnvoll, die Anforderungen an die Barrierefreiheit bereits bei der Beauftragung neuer Funktionen zu berücksichtigen.
Wird beispielsweise eine zusätzliche Suchfunktion, ein Buchungssystem oder ein individueller Inhaltsbereich entwickelt, sollten die gewünschten Bedienmöglichkeiten von Anfang an feststehen.
So können die technischen Anforderungen direkt in die Planung und Umsetzung einfließen.
Werden sie erst nach der Fertigstellung berücksichtigt, sind unter Umständen zusätzliche Anpassungen notwendig.
Besonders bei externen Erweiterungen sollte außerdem geprüft werden, ob deren Funktionen ausreichend zugänglich sind und welche Anpassungsmöglichkeiten bestehen.
Ja. Wir übernehmen die technische Betreuung, Wartung und Weiterentwicklung Deiner Website und berücksichtigen dabei auch die Anforderungen an die Barrierefreiheit.
Wir prüfen bestehende Funktionen, führen vereinbarte technische Anpassungen durch und setzen notwendige Verbesserungen fachgerecht um. Auch bei neuen Inhaltselementen, Erweiterungen oder Änderungen am Webdesign achten wir darauf, dass die Zugänglichkeit Deines Internetauftritts berücksichtigt wird.
Darüber hinaus können wir vorhandene Barrieren untersuchen und geeignete Maßnahmen entwickeln, um die Bedienbarkeit Deiner Website zu verbessern.
Du möchtest Deine Website langfristig professionell betreuen lassen und Barrieren auch bei zukünftigen Änderungen vermeiden? Nimm Kontakt mit uns auf. Wir beraten Dich gerne und übernehmen die technische Pflege und Weiterentwicklung Deines Internetauftritts.